Intervista a Tite Kubo

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1. Lupen Meinese
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    Ringraziate pyro per la soffiata (poi mi prodigherò per farvela tradurre da uno dei nostri traduttori se riesco :shifty:)
    L'intervista è stata spezzata in più parti e usciva un po' per settimana sfruttando la pausa, ma siamo riusciti a mettere le mani sulla trad solo adesso mi spiace :P

    1° settimana
    The Gotei 13 Reborn

    What happened during those missing 17 months!!?

    Captain of the First Division – Yamamoto Genryuusai Shigekuni

    A softer Captain Commander Yamamoto

    Commander of the entire Gotei 13. Lost his arm due to a sacrificial kido… But did he also change inside!?

    Tite Interview

    Q: What about Genryuusai’s left arm?

    Kubo: He only has his right arm now.

    Q: Is that all that’s changed?

    Kubo: I think Genryuusai wouldn’t change much from his current state if he trained. Wouldn’t it be strange for someone who’s lived for over two thousand years to change over a period of 17 months? However, he does have unseen, inner changes.

    Captain of the Second Division – Soi Fon

    Following the deadly battles with Aizen and the Espadas, Soi Fon changed her hair during the 17 month period. Perhaps because the Second Division prizes quickness, her hair is now shorter.

    Losing her left hand during the battle with Barragan.

    The Second Division Captain, whose duty is assassination, lost her left hand during the battles at Karakura town. Thanks to the top healing skills of the Gotei, it has now been restored.

    Tite Interview

    Q: What happened to the hand lost to “aging?”

    Kubo: Soi Fon’s left hand has been healed.

    Q: What about her change in appearance?

    Kubo: Her hair has changed a little. Speaking of changes, I also wanted to change Yoruichi, but her current look really suits her, so it’s difficult for me.

    Captain of the Third Division – Otoribashi Rojuro

    Rojuro has returned to his same position from a hundred years ago. Same as TBTP, his look is modeled on that of a western gentleman. His hair has also become more refined.
    The lieutenant of the Third Division is…
    Kira remains the lieutenant of the Third Division. How well does he complement his new captain!?

    Tite Interview

    Q: Rojuro has rejoined the Gotei 13.

    Kubo: Rojuro and Izuru suit each other very well, so I decided to put Rojuro into the Third Division. I should add that Shinji returned to the Fifth Division, and Kensei returned to the Ninth.

    Captain of the Fourth Division – Unohana Retsu

    Unohana, who will finally turn her zanpakuto against the enemy and enter battle.

    The Captain of the Fourth Division, who has the special duty of healing and is the most senior captain next to the Captain Commander, will finally enter battle, and release her reiatsu & zanpakuto in the new arc.

    Tite Interview

    Q: Unohana will finally fight?

    Kubo: In the next arc, I’ve decided that Unohana will enter the battlefield. Her zanpakuto’s true form will also be revealed. I can also add that when Unohana fights, she unravels her large braid.

    Next time: Kubo-sensei describes the new arc’s battlefield!! Also, the Gotei 13 Reborn <fifth Division – Ninth Division>

    Bleach Pre-Publication Planning Journal

    Kurosaki Ichigo and Kuchiki Rukia before publication!!

    Before publication, Kubo-sensei drew Ichigo and Rukia in his journal. Looking back, Sensei says Ichigo with glasses looked like a “young intellectual.” Along with a scythe-wielding Rukia, they are truly different from the characters as they are today!!

    Secret Theme – Agent of the Shinigami and Soul Society Arcs

    The volume on Rukia

    With the status of a Substitute Shinigami, stepping into battles to protect the living world!!

    In order to protect his family, friends, and Karakura town, Ichigo became a shinigami. In Rukia’s place, he fought and confronted the hollow responsible for his mother’s death. One day, emissaries from another world appeared --------

    Tite comment

    Each arc has its own theme. The Soul Society arc was about saving Rukia. The Arrancar arc was about saving Orihime. The Lost Agent arc was connected to Chad. The new arc will be about…

    Title is… “Snipe”

    Tite comment

    The original advertisement was titled “Snipe.” But I decided that it didn’t feel right, so I changed it.

    Tite Idea Note

    Sensei’s secret notes contain sketches of some familiar characters. This is one portion. They all look different from how they are now. We can guess that during the planning stages, Sensei had already drawn out his main characters.

    Rescue Rukia from execution!!

    Because she gave shinigami powers to Ichigo, Rukia was sentenced to death. In order to save his own savior, Ichigo and friends went to Soul Society. Ichigo fought several deadly battles with the shinigami protecting Seireitei, and succeeded in saving Rukia. At this time, Aizen’s deception was revealed…

    Secret Theme – Arrancar Arc

    The volume on Orihime

    A new power enters the stage, shinigami enter full-on battle!!

    After returning to the living world from Soul Society, Ichigo took up the duties of substitute shinigami again. At this time, before him appeared two new powers, the Vizards and the Arrancar. The shinigami begin battling against the Arrancar under Aizen’s leadership…

    Both current and previous members of the Gotei 13 fight against the traitor shinigami and the hollows under their command!!

    The Idea Note

    Hirako, whose character was planned out pre-publication, finally enters the scene!!

    Hirako was drawn on the very first color spread in the first chapter.

    Tite comment

    I originally wanted to draw stories about Ichigo’s classmates, so I drew Hirako as one.

    Gradually disappearing, Rukia’s existence…

    Secret Theme – The Lost Agent Arc

    The volume on Sado

    Time passes, although 17 months later all is well…

    Aizen created disorder never seen before. In order to defeat him, Ichigo lost his shinigami powers. He got the normal student life that he’d hoped for, but also became restless as he couldn’t protect his friends. At this time, a group of people with mysterious powers appeared. The fullbringers began a battle against Ichigo and the other shinigami at Karakura town.

    Receiving new powers, Ichigo continues his development…

    Ichigo’s new look from “The Lost Agent Arc!!”

    Before the Lost Agent Arc began, Kubo-sensei sent this sketch of Ichigo 17 months later to his editor. The armor around his arms and neck represent the mixture of his shinigami and fullbring powers. How will he continue to change in the new arc!?


    2° settimana
    The Gotei 13 Reborn

    What happened during those 17 missing months? Vol. 2

    Captain of the Fifth Division Hirako Shinji

    The changes in Hirako, who has returned to the Fifth Division

    Hirako has changed his bangs during the 17 months after battling with Aizen and returning to the Fifth Division. Also, same as when he was part of the Vizards in the living world, and perhaps because he likes to pay attention to his appearance, he also wears a tie.

    Tite Interview

    Q: What happened to Hirako’s hair?

    Kubo: Since his hair can’t grow all that much over 17 months, only his bangs changed a little bit. And one day, I’d like to draw how Hinamori, who was heartbroken after losing Aizen, developed a good trusting relationship with Hirako.

    Captain of the Sixth Division Kuchiki Byakuya

    Expensive personal ornaments

    Byakuya, who previously declared that the Captain’s haori is cheap, has changed his appearance somewhat.

    Details of what Kubo-sensei has noted is not kenseikan, as well as the finely crafted Captain’s haori

    Lieutenant of the Sixth Division Abarai Renji

    Becoming even more wild and rough over the 17 months.

    With a towel wrapped around his wrists, and a “specially made, not store bought” ornament in his hair.

    Tite Interview

    Q: Renji trained hard to become stronger?

    Kubo: Yes.

    Q: Other people trained as well?

    Kubo: Yes.

    Q: So they wouldn’t be troubled by even Aizen-level opponents?

    Kubo: They’re not quite at that level (laughs). What can I say, they’ve become stronger. But even so, they haven’t gotten to the point where they’re not worried about Aizen-level opponents (laughs).

    Q: Will they display new abilities or techniques in the new arc?

    Kubo: That will be revealed. Renji’s bankai has already changed.

    Komamura Sajin

    armor-like shoulder adornments extended to his neck, forearm and feet

    Komamura who lost his close friend, Tousen, a distressing moment
    17 months after the battle, his clothing has changed.Inside where it usually covers by shihakuhou, wore an armor-like adornment




    Kyouraku Shunsui:

    The origin of the colorful haori
    Shunsui,who releases shikai during the battle against Starrk, the colorful haori that he wore hiddens "a history", the truth will be revealed in the next arc!?

    Tite Interview:
    Q: The senior captains doesn't change their appearance much, so Kyouraku did not change either?
    kubo: yes. Captains who holds the position for a very long period will not change a lot. Thats because they've undergo numerous pitched battles in the past. However, will witnesses the difference and new sides in the future battles. I guess Shunsui will go bankai. Also the haori that he wore contains some "history/background"



    Murguruma Kensei:

    9th division's fateful reunion
    Hisagi's saviour, Kensei is back to the 9th division to take on captain spot, the same division where Hisagi became a vice captain. They also in charge of editing the 9th division's task[Sereitei news magazine]

    Hisagi still wears sleaveless haori to inherit Kensei from hundred years ago.

    With Murguruma "6" Kensei leading the "ninth (9)" division. Hisagi who inherits the number "69" became his saviour's subordinate.

    note : (murguruma has the kanji for 6, which is 六)
    shihakuhou = shinigami uniform

    The places that have seen innumerable battles –

    Naruki City
    The place where Ichigo’s friend Keigo lives. The battlefield for the Lost Agent arc. The base for Xcution.
    Seireitei
    In the center of Soul Society, where the shinigami live. Soul Society itself already has 1 million years of history.
    Rukongai
    Located outside of Seireitei, separated into 320 districts.
    Karakura Town
    A town located near central Tokyo. Also a center of spiritual activity.
    Hueco Mundo
    A place that is largely desert. Barragan’s “city” is also located here.

    Tite comment
    The new arc is located neither in Karakura Town nor Soul Society. Although it is a new location, but it’s also “underneath somewhere” and “unexpectedly close.”

    The location of the new arc is here!!!
    “The concept is a place like a ‘palace made of ice.’”
    Partial sketch
    Two pillars immediately catch the eye in this rough sketch of the new arc’s battlefield. Behind them, there is a “palace of ice.” Perhaps the new enemies are hiding in there.
    Partial sketch
    Like tall cliffs and precipices. Everything is covered with ice, and what is that at the very end resembling a large waterfall…. The palace is on top of all this?

    Tite comment
    In the new arc, I want to draw a place like a “palace of ice.” It will be colored white, with blues and silvers as well.

    Kubo-sensei confesses! The Arrancar are also in his plans!!
    Tite Interview
    Q: In the new arc, the shinigami will of course be represented, but will other characters from the past also appear?
    Kubo: Yes, if the arrancar appear, I think they will stand with the shinigami.
    Q: Will there be characters that appear in the role of a friend?
    Kubo: Ulquiorra has already turned into ash. Grimmjow might become a friend. Also, what about Harribel, who is still alive? But, I wonder how I’d bring them out of Hueco Mundo. I think Harribel would not leave Hueco Mundo.
    Q: Was the idea of arrancars becoming friends in your plans before this break? Or was it just a feeling that they might return?
    Kubo: “They might appear.” Or it could be that “they might not appear.” (laughs) Even if they did appear, it wouldn’t be individually, but as a group.
    Q: What about Nel?
    Kubo: I think I will let Nel appear.
    Q: I’d really like to see her interactions with Kon.
    Kubo: Kon did not appear in the Lost Agent arc. But to tell the truth, he has rarely appeared since the end of the Soul Society arc, roughly five years ago. (laugh) People who only recently started reading might not know that he exists. (laugh)
    Q: It can’t be that you’ve forgotten him?
    Kubo: (laugh)

    Will the espada return in the new arc? The editor makes a courageous prediction!!
    0. Yammy –
    1. Stark (extremely unlikely)
    2. Barragan –
    3. Harribel (unlikely)
    4. Ulquiorra –
    5. Nnoitra (extremely unlikely)
    6. Grimmjow (very likely)
    7. Zommari (extremely unlikely)
    8. Szayel –
    9. Aaroniero –
    Previous No 3. Nel (very likely)
     
    Top
    .
  2.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Hunter Top Secret

    Group
    Special Member
    Posts
    129,170
    Location
    Pisa

    Status
    Offline
    ecco ora si finalmente
     
    Top
    .
  3. Mattorao
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    vi prego traducetela...io con l'inglese sto messo male proprio
     
    Top
    .
  4. † YaGaMi LigHt †
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    wooooooooooo epicoooooooo!!! grande kubo non si smentisce mai XD specialmente sugli arrancar e su renji con un "nuovo" bankai (si è reso conto che l'altro faceva ridere...) XD
     
    Top
    .
  5.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Hunter Top Secret

    Group
    Special Member
    Posts
    129,170
    Location
    Pisa

    Status
    Offline
    voleva cambiare yoruichi......ma per sua fortuna ha capito che la dea è dea cosi come è
     
    Top
    .
  6. lonberk
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    Nel non torna :(
     
    Top
    .
  7.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Hunter Esperto

    Group
    Member
    Posts
    5,507

    Status
    Offline
    Sì che torna.
     
    Top
    .
  8. Il PõƒÔ«llõƒÔ«
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    CITAZIONE (lonberk @ 29/1/2012, 20:54) 
    Nel non torna :(

    CITAZIONE
    Kubo: I think I will let Nel appear.

    e invece torna XD
     
    Top
    .
  9.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Double Hunter

    Group
    PM Fans
    Posts
    12,488
    Location
    Palermo

    Status
    Offline
    mi ha nteressto molto, quasi quasi la tradurrei, ma siccome è il pc di mia mamma non lo farò
     
    Top
    .
  10.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Hunter Esperto

    Group
    Special Member
    Posts
    6,885

    Status
    Offline
    Quindi Yammi è morto, ogni dubbio è stato fugato.
     
    Top
    .
  11.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Double Hunter

    Group
    PM Fans
    Posts
    12,488
    Location
    Palermo

    Status
    Offline
    avee capito la part su Chad dell' agente segreto? VIene definita come passata, ma quando è stata fatta?

    me lo spiegate:
    Ulquiorra has already turned into ash

    0. Yammy –
    1. Stark (extremely unlikely)
    2. Barragan –
    3. Harribel (unlikely)
    4. Ulquiorra –
    5. Nnoitra (extremely unlikely)
    6. Grimmjow (very likely)
    7. Zommari (extremely unlikely)
    8. Szayel –
    9. Aaroniero –
    Previous No 3. Nel (very likely)
    quindi c' è più gente viv di quello che si pensava

    inltre Starrk è vivoooooooo????!!!!?????!!!!
    Evvaiiii Starrkkkk
     
    Top
    .
  12. † YaGaMi LigHt †
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    Quindi grimmjow e nel si rivedranno in modo MOLTO PROBABILE quindi quasi sicuro... harribel IMPROBABILE ma ci sta pensando... gli altri nn si vedranno più anche se sono vivi... peccato per stark che meritava proprio tanto... era caratterizzato bene come personaggio
     
    Top
    .
  13.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Hunter Esperto

    Group
    Member
    Posts
    5,507

    Status
    Offline
    Invece secondo me quelli rimasti li rivedremo tutti o quasi.
     
    Top
    .
  14.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Hunter Top Secret

    Group
    Special Member
    Posts
    129,170
    Location
    Pisa

    Status
    Offline
    mhhh dipende un po da tite , alla fine se deve aggiungere tanti personaggi nuovi non penso che riprendera anche quasi tutti i vecchi sopravvissuti
     
    Top
    .
  15. Lupen Meinese
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    tite non ha mai fatto scelte per il puro fanservice mi pare, quindi non creo l'opinione del pubblico lo vada ad intaccare più di tanto... magari gli fa fare una comparsata, ma se non è nei suoi piani allora harribel non ricomparirà proprio (cosa che a me non dispiace, tanto il suo massimo livello l'ho visto e non è un gran che...)
    CITAZIONE (Barto @ 29/1/2012, 22:49) 
    avee capito la part su Chad dell' agente segreto? VIene definita come passata, ma quando è stata fatta?

    era questa la saga a cui si riferiva... ha detto che ogni saga è stata legata "ad un personaggio", la prima a rukia, la seconda a inuhe e la terza a chad...
    leggetela in un'altro modo: la prima saga è stata legata ai poteri da shinigami, la seconda ai poteri di inuhe (quindi pure hogyo) e hollow, la terza ai potereri dei fullbringers... se tanto mi da tanto la prossima sarà legata a ishida e probabilmente davvero alle guardie reali dato di parla di un'ambientazione in un palazzo di ghiaccio...
     
    Top
    .
35 replies since 29/1/2012, 17:57   1201 views
  Share  
.
Top
Top