-
.
Ragazzi apro questo topic perche potrebbe rivelarsi molto divertente......
praticamente ognuno di noi qui puo mettere un detto o proverbio della propria terra in dialetto...
naturalmente poi ci vuole la traduzione e il significato....
mi raccomando partecipate in tanti
. -
Guy Fawkes.
User deleted
A moæ di belinoin a l'é de lungo gräia
La mamma degli imbecilli è sempre incinta.
Non credo vada spiegato XD GENOVA DOMINA
. -
.
Sulu cu' ioca sulu è sicuru chi no' peddi
solo chi gioca solo è sicuro di non perdere
significato: vabbe ovvio se hai paura di perdere allora sfida te stesso solo cosi non perderai mai. -
hele nee-chan.
User deleted
spasa ea moneda par queo chea vae
tradotto significa: non dare importanza a quello che dicono le persone se queste sono stupide e rompipalle e dicono sempre le stesse cose...
spero sia chiaro il concetto!!
. -
Guy Fawkes.
User deleted
Se u cân sè gratta è balle, a-a lévre scappa in-ta valle.
Se il cane si gratta le palle, la lepre scappa nella valle.
Se stai con le mani in mano non combini nulla..
Powermanga - One Piece Ita, Kagurabachi Ita, Kill Blue Ita, Berserk Ita e tanto altro! - Manga e Manhwa 
Off Topic
Le perle di saggezza |
