-
|
| .
|
Nuovo Arrivato
- Group
- PM Top Member
- Posts
- 8
- Status
- Offline
|
| |
Ho votato Tales of Demons and Gods, unOrdinary e versatile mage, di TODAG lo immaginavo fosse molto seguito perchè io leggevo la novel e l'autore l'ha interrotto improvvisamente dedicandosi solo al manhua quindi anche chi leggeva solo la novel e vuole continuare a seguire la storia o lo legge in inglese o lo legge qui, di versatile mage ho pure letto la novel e mi era dispiaciuto che avessero interrotto la traduzione in ita del manhua(ed anche se è un po censurato rispetto alla novel) sono contento che lo state portando avanti e non vedo l'ora che vi mettiate in pari(anche se ci vorrà molto tempo).
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Aspirante Hunter
- Group
- PM Team ✦✦
- Posts
- 192
- Status
- Offline
|
|
CITAZIONE (brandon85 @ 10/4/2024, 15:02) Ho votato Tales of Demons and Gods, unOrdinary e versatile mage, di TODAG lo immaginavo fosse molto seguito perchè io leggevo la novel e l'autore l'ha interrotto improvvisamente dedicandosi solo al manhua quindi anche chi leggeva solo la novel e vuole continuare a seguire la storia o lo legge in inglese o lo legge qui, di versatile mage ho pure letto la novel e mi era dispiaciuto che avessero interrotto la traduzione in ita del manhua(ed anche se è un po censurato rispetto alla novel) sono contento che lo state portando avanti e non vedo l'ora che vi mettiate in pari(anche se ci vorrà molto tempo).
Ahahah sai se questa censura è stata applicata anche nelle tavole cinesi del fumetto originale...? Se si o se non lo sai, scrivimi in privato con le parti che avevi riscontrato essere state riportate come censurate... ho visto dei capitoli che anche in versione inglese erano un po troppo casti discostandosi dalle tavole originali cinesi vediamo se nella nostra traduzione siamo riusciti a ripristinare la fedeltà rispetto all'originale o se caos stesso ha deciso nella versione manhua di restare più soft...
|
|
|
| .
|
16 replies since 5/4/2024, 12:13 1101 views
.
