Naruto Databook 4 "Naruto Jin no Sho"

Il 4 novembre in arrivo il nuovo databook di Naruto

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1. _Superfly_
        +1   +1   -1
     
    .
    Avatar

    Triple Hunter

    Group
    PM Fans
    Posts
    24,527

    Status
    Anonymous
    ... ed eccovi in anteprima le traduzioni (ovviamente non ufficiali... ma frutto del lavoro di gente volenterosa e cmq più che capace) dell'anteprima (bello il gioco di parole eh XD)!

    Kaguya Ootsutsuki



    Ever since "humans" were given form, they have fought each other and walked in a world of war. The earth was stained with blood, and as if it were absorbing that blood for nourishment, the Shinju took root in the earth. Eventually the Shinju beared a single fruit, and a certain clan came from another world seeking that fruit: the Ootsutsuki clan. Kaguya, leader of the Ootsutsuki, ate the fruit and became the progenitor of all chakra, and with her absolute power brought peace to the world in an instant.

    After ending the turbulent era, she became known as the Rabbit Goddess and received the blessing of the people, giving birth to twins. But after that, Kaguya would occasionally use harsh means to rule the people as a dictator. The Byakugan, Sharingan, and Infinite Tsukuyomi - the people feared and respected the jutsu Kaguya wielded. Eventually, the "Rabbit Goddess" became known as a demon instead. And then, Kaguya became ruled by her desire to make all chakra her own.

    To make all chakra one - Kaguya's desire eventually turned on Hagoromo and Hamura, her own twin sons with whom she had split her chakra. Kaguya formed a plan, and in order to take in all chakra, fused with the Shinju and battled against her twin sons.

    The twins, assuming that the Juubi was a transformed Shinju attacking them in order to reclaim the chakra that was taken from it, faced off against it. And after a fierce battle, the activated Rikudou Chibaku Tensei. They turned it into the moon and sealed it away.

    Caption next to Hamura on the last page: The Gedou Mazou, the remaining shell of the Juubi, was sealed in the moon. Hamura took command of the clan to watch over the Mazou.


    Amenotejikara*



    Amenotejikara (天手力 (アメノテジカラ), Heaven Hand Power (Amenotejikara)
    Ninjutsu, Kekkei Genkai, No rank, Supplementary, Short to mid-range (0–10m)
    User(s): Sasuke Uchiha

    A ninjutsu using the Rinnegan received from the Sage of Six Paths. With in a certain range, the jutsu user can switch himself with the location of a target object in an instant. If the user switches himself with other objects in close-range combat, the user can evade enemy attacks in an instant, and can also attack by switching himself with a kunai or other weapon.


    Amenominaka: **



    Amenominaka (天之御中 (アメノミナカ), Heavenly Governing Inside (Amenominaka)
    Ninjutsu, Kekkei Mōra, No rank, Supplementary, All ranges
    User(s): Kaguya Ōtsutsuki

    A jutsu used by Kaguya with her "Rinnesharingan". Changes the world around the user and the people around her into another dimension. The dimensions it can move to are ones of lava, ice, gravity, sand, and acid, and these five dimensions are directly linked to (whatever dimension Black Zetsu mentions back when Naruto is there with them. I can't remember or figure out how to translate it). Using it consumes a huge amount of chakra, making it an eye jutsu only she can use.


    Yin-Yang



    Yin-Yang Release Techniques
    The "origin's" properties are filled with great mysteries. The Yin-Yang Release techniques are analyzed here.

    Six Paths
    The secret technique forming all creation out of nothingness and giving it life.

    ↓ Spiritual and physical energy. That is Yin-Yang Release.

    "Yin Release", which creates form out of nothingness and "Yang Release", which breathes life into form. The one with the skill to manipulate those two attributes, the Sage of Six Paths Hagoromo Otsutsuki, developed the "Creation of All Things Technique". He also created the nine bodies of the Tailed Beasts out of the Ten-Tails chakra, making them gifts of Yin-Yang Release. After this, the Uchiha Clan inherited Yin Release and the Senju Clan inherited Yang Release.

    Then, can only the Uchiha and Senju use this power? The answer is no. For example, even without using a Sharingan, the proportional amount of genjutsu that involves "creating form from nothing" is high. Furthermore, there are many "hiden ninjutsu" passed down among specific shinobi clans that are not affiliated with any of the five nature transformations but are instead grounded in Onmyouton. For example, the Akimichi clan uses Youton to expand their bodies' size, while the Nara clan uses Inton to expand, contract, and transform shadows. In the same vein, even without being Uchiha or Senju, shinobi manipulate chakra and use jutsu, and the basis of that is said to be rooted in Onmyouton.


    * jikukan ninjutsu del Rin'negan di Sasuke
    ** ninjutsu di Kaguya (il cosiddetto "scambio delle dimensioni")
     
    Top
    .
504 replies since 10/10/2014, 21:07   43758 views
  Share  
.
Top