Bleach 594: commenti del capitolo e degli spoilers del 595

@J. Buster

"That's my line" vuol dire letteralmente questa è la mia linea ma per capirlo bene devi tradurre "questa è la mia zona" o "questa è la mia parte di territorio", insomma non vuole gente intorno che gli rompa le scatole mentre combatte, come faccia a capire che hisagi è suo nemico al primo colpo non l'ho capito neanch'io, credo che lo capisca poichè ha la spada rilasciata in mano ma mi sembra strano, siamo in guerra e vedere persone armate anche se non combattono non dovrebbe essere così strano, quanto alla vignetta non ho capito bene neanch'io ma credo che nella prima inquadratura hisagi lo provi a colpire e byakuya para il colpo con la spada ma la scena non è molto chiara, perchè pepe attacca i compagni me lo sono chiesto anch'io, pare che gli SR si divertano a ferirsi a vicenda(vedi bazz b che colpisce le 4 bitches), liltotto e meninas sono ancora vive credo per il semplice motivo che byakuya si stava occupando degli altri 3 in quel momento, credo...