-
respawin
| .
|
|
|
|
Comunque si è vero ho fatto un errore li non ci entra con calore è che a forza di tradurre dal mangashare mi so andato a confendere alla fine; per quanto riguarda le traduzioni non lo so, io il Jpn non lo conosco ,perciò non so dirti, comunque quella di "armament vulcanization" la messa proprio un utente proprio da mangahelpers, dopo vado a controllare la fonte , dove appunto ero andato a vedere che ne pensava la gente.
Detto ciò non spiega il cambiamento di colore comunque anche fosse la prima taduzione quella dell'indurimento.
Apposto hanno chiarito allora il processo che ha usato rufy per far indurire il braccio si chiama vulcanizzazione dicono, praticamente questa vulcanizzazione sarebbe il metodo con cui,la gomma o la plastica diventa piu dura.
Quindi se la traduzione di Ms è corretta ha usato l'haki per indurire, altrimenti praticamente è una nuova abilita del suo frutto e quindi le cose cambiano(una specie di nuovo gear).
Edited by respawin - 7/12/2010, 17:01
|
|
|
| .
|
206 replies since 2/12/2010, 22:52 5257 views
.
.
Powermanga - One Piece Ita, Kagurabachi Ita, Kill Blue Ita, Berserk Ita e tanto altro! - Manga e Manhwa 
Archivio dei topic dei capitoli
